Drittes internationales Kleinstadtsymposium

in Kooperation mit SEEDA

Dezember 2005 im Althof in Retz

auf dieser Konferenz wurde das ASSET Programm aus der Taufe gehoben. (Action Strategies for Small European Towns)

zurück zu SchwerpunktKleinstädte

Einladung zu einer Konferenz über ländliche Kleinstädte, Retz, Österreich

Sehr geehrter Kollege, sehr geehrte Kollegin

Die South East England Development Agency SEEDA und ECOVAST Österreich halten vom 2. bis 5. November 2005 eine Konferenz in Retz, Österreich, ab. Wir würden Sie oder eine/n Ihrer Kollegen/-innen gerne zu dieser Veranstaltung einladen.

Die Konferenz wird die Wichtigkeit der Kleinstädte für die ländlichen Räume sowie die Ihnen zugeteilte Unterstützung diskutieren. Die Regionen Europas sind eingeladen, sich zu treffen und die besten Strategien miteinander auszutauschen, sowie die Möglichkeiten der Bildung eines Netzwerks zwischen unterstützenden Behörden und NGOs zu erwägen.

Konferenzsprachen sind Englisch, Deutsch und Französisch

Die Konferenzgebühr beträgt 50 Euro pro Tag [150 Euro insgesamt, beinhaltend Tagungsunterlagen, Exkursion, Mahlzeiten im Hotel und auf der Exkursion].

Den Delegierten aus den neuen EU-Ländern sowie aus anderen osteuropäischen Staaten wird ein subventionierter Preis von 100 ¤ für die 3 Tage angeboten.

Die Delegierten sind für ihre eigene Unterkunft und Anreise verantwortlich. Eine Liste mit Unterkünften liegt bei. Das Konferenzhotel bietet einen Sonderpreis an. Lassen Sie mich bitte wissen, ob Sie von diesem Angebot Gebrauch machen. Die Emailadresse des Tourismusbüros Retz in Niederösterreich lautet tourismus@retz.at

Bitte verwenden Sie für Ihre Anmeldung den unten beiliegenden Faxvordruck oder mailen Sie an Annie Robertson

• Valerie J Carter
• Rural Director
• South East England Development Agency [SEEDA]

Programm

LÄNDLICHE KLEINSTÄDTE, RETZ, ÖSTERREICH Mittwoch, 2. November – Samstag, 5. November 2005

Mittwoch, 2. November 2005

• Ankunft der Delegierten in Retz
• Anmeldung der Delegierten in ihrer jeweiligen Unterkunft
• Registrierung der Delegierten im Althof Retz
• Abendessen im Althof Retz
• Übernachtung in der gewählten Unterkunft

Donnerstag, 3. November 2005

• Offizielle Eröffnung der Europäischen Konferenz über ländliche Kleinstädte
• Begrüßung durch Karl Heilinger – Bürgermeister von Retz
• Begrüßung durch Hubert Trauner, Niederösterreich
• - Gefolgt von einem Vortrag über Stadterneuerung in Niederösterreich
• Begrüßung durch Franz Nahrada und Arthur Spiegler, ECOVAST Österreich
• - Gefolgt von einer kurzen Zusammenfassung der letzten beiden Kleinstadtsymposien
• Willkommenheissung durch Jim Brathwaite – Vorsitzender der SEEDA
• - Gefolgt von einem kurzen Vortrag über ihr Kleinstadtprogramm
• Posterpräsentation der Städte, die auf der Exkursion besucht werden
• Vortragsreihe über Städte und Regionen in ganz Europa
• Unter dem Vorsitz von Jim Brathwaite (SEEDA) am Vormittag und von N.N. Niederösterreich am Nachmittag
• Faringdon, Oxfordshire, England
• Retz, Niederösterreich, Österreich von Reinhold Griebler
• Weitere Beispiele aus Russland, Kroatien, Ungarn, Deutschland und Italien
• Niederösterreichisches Programm zur Belebung der Stadtzentren
• Historische Strukturen – eine Behinderung oder Bereicherung der Stadtentwicklung (Diskussionsforum)
• Besuch der Retzer Weinhöhlen – durch den Tourismusverein Retz
• Empfang im Rathaus Retz – ausgerichtet vom Retzer Bürgermeister und Vizebürgermeiter
• Abendessen im Hotel Althof Retz

Freitag, 4. November 2005 – Staedtetour-Tag

• Rundfahrt durch 2 Städte in Österreich und 2 in der Tschechischen Republik
• Versammlung im Althof Retz – Erläuterung der Tourdetails
• Busabfahrt vom Hotel
• Rückkehr zum Althof Retz
• Schlussfolgerungen aus den 2 Tagen durch die Konferenzsponsoren
• Hauptabendessen der Konferenz im Hotel

Samstag, 5. November 2005

• Vortrag über das Retzerland von Hannes Weitschacher
• Konferenz-Vollversammlung
• Unter dem Vorsitz von Phil Turner – Vorsitzender von ECOVAST International
• Ergebnisbericht der Kleinstadtsymposien in England und Österreich
• Zusammenfassung und Diskussion der Ergebnisse (der Vorträge, Exkursion und Diskussionen)
• Frage und Antwort-Sitzung der Delegierten
• Vorschlag zur Bildung eines formalen Netzwerks interessierter Gruppen
• Vorschläge für künftige Veranstaltungen (wo, wann, Themen)
• Mittagessen im Hotel – letzte Veranstaltung der Konferenz
• Abreise der Delegierten

Für ECOVAST-Delegierte schließt die ECOVAST-Generalversammlung an (Gäste herzlich willkommen.)

FAX/EMAIL - ANTWORT

 LÄNDLICHE KLEINSTÄDTE, RETZ, ÖSTERREICH
 Mittwoch, 2. November – Samstag, 5. November 2005

 An:		Annie Robertson, SEEDA
 Fax:		00 44 1483 484 244

 Name:		………………………………………………………………………………………………………
 Position:	………………………………………………………………………………………………………
 Organisation: 	………………………………………………………………………………………………………
 Adresse:	…………..…………………………………………………………………………………………..
 …………………………………………………………………………………………………………	
 Postleitzahl ……………………………….
 Tel:  	    ….………………………………………..
 Email:      ………………….………………………….

JA – Ich werde an der Veranstaltung ‘Ländliche Kleinstädte’ teilnehmen

NEIN – Ich werde nicht an der Veranstaltung ‘Ländliche Kleinstädte’ teilnehmen

• Ich möchte im Konferenzhotel Althof übernachten

Or per Post an:

• Annie Robertson, Personal Assistant to Valerie Carter,
• SEEDA HQ,
• Cross Lanes
• Guildford, Surrey GU1 1YA ,
• England