Die gleiche Datei kann man auf den Apple iPod laden und sich mobil ansehen:

Man könnte also aufgenommene Vorträge auch unabhängig von Computer und Internet konsumieren. Mit einem Zusatzkabel kann man den iPod auch an einen Fernseher anschließen (wenn er über die rot-weiß-gelben Cinch-Buchsen oder einen sVideo-Stecker verfügt).