![[Home]](/upload/FranzNahrada/logo_dorfwiki_128.jpg){kind=logo}
Triesterviertel /
Mach Mit Tagebuch
Neues
TestSeite
DorfTratsch
Suchen
Teilnehmer
Projekte
GartenPlan
DorfWiki
Bildung+Begegnung
DorfErneuerung
Dörfer
NeueArbeit
VideoBridge
VillageInnovationTalk
AlleOrdner
AlleSeiten
Hilfe
Einstellungen
SeiteÄndern
Siehe auch das monatliche "Gedankenbuch eines besorgten Wieners" - früher "Großvaters" (Seit 2009)
Kommentare oder Ergänzungen dazu sind ausdrücklich erwünscht
Denn: Ein wesentliches Ziel dieser Plattform ist der öffentliche Austausch von Informationen und Meinungen.
Sie sollten sich/du solltest dich jedoch an den grundsätzlichen Plattform-Zielen orientieren (siehe unter "Basis")
Siehe auch: MachMitGästebuch (leider kaum beschrieben)
(Fragen oder Verbesserungsvorschläge bitte an 
MAIL mail (AT) triesterviertel.at)
5.12.2024 Veröffentliche die 190."Gedanken eines besorgten Wieners" (früher: "besorgten Großvaters")  |  |
FritzEndl: "Und immer rettet die Demokratie!" Denn sie ist krank!
| 27.11.2024 Langes Gespräch mit einer interessierten Mitarbeiterin der röm.kathol.Pfarre am Keplerplatz | |
FritzEndl: Drei Stunden lange hörte mir diese Mitarbeiterin der Pfarre St.Johann der Evangelist am Keplerplatz. im "Kaffeehaus" neben dem Viktor Adler-Markt zu. Weitere Kontakte sind derzeit leider keine geplant. Sie hatte mich am 29.5. per e-Mail um den Namen des Denkmals bei der Johanneskirche in Unterlaa gefragt, das die Favoritner Bildhauerin Berta Klement geschaffen hatte. (Dazu auch)
Am 17.10. lud sie mich dann noch zum "Menschen im Gespräch" in ihrer Pfarrkirche am 5.11. ein.
...............................................
FritzEndl: Im Rahmen von "Menschen im Gespräch" stellte Kontrollinspektor Christoph Rakowitz am 17.10. die Aufgaben der "Grätzlpolizisten" in Favoriten vor. Ich konnte mit ihm über dieses "Gespräch" und dann auch mit der Pfarrmitarbeiterin kurz über unser geplantes Treffen sprechen. Und am 27.11. erzählte ich ihr viel über meine Erlebnisse und Gespräche seit 1980 mit Berta Klement, ihrer "Musischen Arbeitsgemeinschaft" und ihrer großen "Weberfamilie".
Dann erzählte ich ihr auch viel über "Mein Leben als Öffentlich Bediensteter und meiner Hoffnung auf Zusammenarbeit mit der Kepler-Pfarre bzw. ihres Pfarrers und Herrn Dechant P.Matthias Felber, ähnlich wie das ein Vorgänger als Dechant, der Pfarrer von St.Anton P.Josef Vollnhofer gemacht hatte. Zur Erinnerung gab ich ihr noch einige meiner Unterlagen mit wie z.B. eine Broschüre des Tafelprojekts "Örte erzählen" und eine Kopie der 2001 anlässlich: "20-Jahre Regionalteam Favoriten" verfassten Broschüre. Dazu Näheres
| 21.11.2024 Besuchen die Sonderausstellung über Käthe Leichter im "Das rote Wien-Waschsalon" | |
...............................
................................Führung von Kuratorin Lilli Bauer durch die sehr empfehlenswerte Ausstellung im Karl Marx-Hof (Foto FritzEndl)
| 8.11.2024 Nehme noch einmal an einem "Schulheft"-HerausgeberInnentreffen teil | |
FritzEndl: Nehme im Amerlinghaus am "Schulheft"-HerausgeberInnentreffen als einer der letzten noch lebenden Mitbegründer teil. Nach der letzten Teilnahme 2017 habe ich in meinen monatlichen "Gedanken" einen Beitrag über diese pädagogische Taschenbuchreihe veröffentlicht.
| 8.11.2024 Enttäuschendes Gespräch mit Eva Maria Burger ("Frauen und Familie") in der Arbeiterkammer Wien | |
FritzEndl: Gemeinsam mit meiner Frau Helga fand heute ein Gespräch mit der Bereichsleiterin für "Frauen und Familie" in der Wiener Arbeiterkammer statt. Leider machte Frau Burger am Ende dieses fast einstündigen Gesprächs deutlich, dass unsere Bemühungen im "Triesterviertel" nicht zum Aufgabenbereich ihrer Tätigkeit in der AK-Wien gehören und sie uns daher nicht unterstützen könne. Das empfand ich als ENTTÄUSCHEND. Ich war am Ende des Gesprächs sehr ärgerlich und verstehe Menschen, die sich von der Arbeiterkammer (und der SPÖ) im Stich gelassen fühlen.
Rosa Jochmann und Käthe Leichter würden uns unterstützen.
| 5.11.2024 Besuche um 19 Uhr die Veranstaltung "Menschen im Gespräch" in der Kirche am Keplerplatz | |
FritzEndl: Zum Thema "Treffpunkt Keplerplatz" lud Pfarrer Matthias Felber, Dechant von Favoriten Polizeioberst Wolfgang Schererbauer, Kontrollinspektor Christoph Rakowitz, Stefan Almer (MA 17), Erdal Sönmez (Back on Stage) u.a. zum Gespräch. Diese Personen informierten zuerst ausführlich von ihrer Arbeit. Anschließend meldeten sich von den ca 20 Besucher*innen die Bezirksräte/-rätin Kurt Stastka (SPÖ), zwei Mal Christl Hahn (NEOS) und ein Bewohner zu Wort. Beim Thema "Menschen im Gespräch" habe ich mir mehr Menschen im Gespräch erwartet.
| 5.11.2024 Gutes Gespräch mit Polizei-Kontrollinspektor Christoph Rakowitz | |
FritzEndl: Herr KI Rakowitz Informiert mich von den lokalen Aktionen "Coffee with Cops", "einem Programm zur Vertiefung und Festigung der Beziehung zwischen der örtlichen Bevölkerung und der Polizei. Bei einer Tasse Kaffee lernen die Menschen in den Gemeinden ihre Polizisten und Polizistinnen besser kennen" "Machen wir das persönliche Umfeld gemeinsam noch sicherer, besser und lebenswerter!" (Aus dem offiziellen Infoblatt)
| 13.10.2024 Ändere im Infoblatt "MACH MIT! im "Bunten Triesterviertel Quellenstr.156 den Titel der monatlichen "Gedanken" | |
........................
........19.Nov. 2024: Leider ist der QR-Code an dieser Infotafel zu den "Gedanken eines besorgten Wieners" derzeit nicht aktiv.
.................
...................................................................
Im September 2024 war die Anfrage in der Bezirksvorstehung: Leider ist bis jetzt keine Antwort von der Stadtverwaltung gekommen
| 2.und 18.10.2024 Maile an die Frauenabteilung der "Arbeiterkammer Wien" und Termin am 8.11. | |
FritzEndl: Nach einem Telefongespräch werde ich an die Frauenabteilung der AK-Wien vermittelt. Meine MailAnDieAKFrauenabteilung wird bald beantwortet und am 18.10. werden meine Frau Helga und ich zu einem Gespräch in die AK Wien eingeladen.
| 25.9.2024 Treten aus der "Österreichischen Liga für Menschenrechte" wieder aus | |
| 15.9.2024 Die 189."Gedanken eines besorgten Wieners": "Vertrauen lässt sich aufbauen...aber SO nicht!" | |
| 29.8.2024 Sende eine AktualisierteBeschreibungUnseresVereins an "Basis Kultur Wien" | |
| 24.8.2024 Absage der Sprechstunde bei SPÖ-Bezirksvorsteher Marcus Franz | |
| 11.8.2024 Die 188. "Gedanken eines besorgten Großvaters": "Zu Taylor Swift in Wien": Dankbarkeit und Auftrag!" | |
| 8.8.2024 Ersuche bzgl. des (abgesagten) Taylor Swift-Konzertes Polizeiinsp Rakowitz um ein Gespräch | |
| 31.7.2024 Das 187."Gedankenbuch eines besorgten Großvaters": Die Zusammenarbeit mit Wolfgang Slapansky | |
| 23.6.2024 MailAnDieÖsterreichischeLigaFürMenschenrechte" | |
| 23.6.2024 Das 186."Gedankenbuch": Den Geist Europas wecken - Zehn Vorschläge | |
| 21.6.2024 Ersuchen Stadträtin KaupHaslerUmUnterstützung für "Spaziergänge im Triesterviertel" | |
FritzEndl: Auf Anraten des Wien-Museum Kurators Dr.Werner Schwarz ersucht unser Grätzlverein "triesterviertel.at" die Stadträtin für Kultur und Wissenschaft Veronica Kaup-Hasler um Unterstützung bei der Bewerbung und Durchführung von "Spaziergängen im Triesterviertel".
| 16.6.2024 Höre auf Ö1 den "Märchenerzähler" Helmut Wittmann und ersuche ihn um Unterstützung + Positive Antwort | |
FritzEndl: Helmut Wittmann erzählt Kindern mehrsprachig Märchen und erzielt damit auch international große Erfolge.
Ich MaileHelmutWittmann anschließend und er antwortet erfreulich:
25.6.2024
Werte Helga und Fritz Endl,
besten Dank für das Mail. Gerade die zweisprachigen Erzählprogramme sind mir immer ein besonderes Anliegen. Deshalb haben wir damit Jahrzehnte lang bei den Märchentagen im Wiener Rathaus Erzählstunden gestaltet.
Organisiert wurden die Märchentage von WienXtra. Der Leiter des ganzen war Erwin lang. Das letzte Mal haben die Märchentage vor Corona im Jahr 2019 stattgefunden. Deshalb bin ich mir nicht sicher ob der Erwin Lang da als Ansprechpartner noch genau der Richtige ist. Vor fünf Jahren war er es noch. ;-{)
Würd mich sehr freuen, wenn sich bei Ihnen im "Bunten Triesterviertel" ein zweisprachiges Erzählprojekt ergibt.
Sollten noch Fragen auftauchen, so können wir uns gerne telefonisch zusammenreden. Meine Handynummer ist. +43-.........
Herzliche Grüße aus dem Almtal,
Helmut Wittmann
| 10.6.2024 Besuche in der "Alten Schmiede" ein berührendes Gespräch über Nazi-Eltern und Großeltern + e-Mail am 13.6 | |
.......................................
FritzEndl: In meinen 150."Gedanken eines besorgten Großvaters" hatte ich das Thema "Mein Papa, zwei Kriege und ich-Teil1"
Leider musste ich nach genaueren Nachforschungen feststellen, dass nicht nur die Familie meines Vaters, sondern auch jene der vier jüngeren Geschwister beim "fröhlichen Familientreffen" im "Anschlussjahr" 1938 mehr oder weniger viel gewusst haben mussten, was gleichzeitig auf Wiens Straßen geschehen ist.
Und dieses Verschweigen hat sich wie in ganz Österreich auch in meiner Familie nach dem vorzeitigen Ende des "1000-jährigen Reiches" fortgesetzt.
Als Jahrgang 1942 konnte ich in der "Alten Schmiede" den beiden Ö1-Redakteuren Günter Kaindlstorfer ("Eine Karriere") und Bernt Koschuh ("Hingerichtet und verschwiegen. Der SS-Geheimdienstchef und seine Kinder") zuhören, was sie für zwei Ö1-"Hörbilder" über ihre Nazi-Großeltern recherchiert hatten.
Dazu im "Der Standard" am 8.6.2024: "Ihr Schweigen war in den Familien Konsens, weder ihre Kinder noch ihre Enkelkinder haben viel über ihre Rolle während des Nationalsozialismus erfahren. Von Selbstkritik, Abkehr, Verantwortung oder Schuld war in den Familien nicht die Rede. Als "Integration in die Opfergesellschaft" bezeichnet der Historiker Siegfried Göllner diese österreichische Entnazifizierung."
Inzwischen haben sich bei mir diese Wissenslücken so gut wie möglich gefüllt ( Siehe "Ich über mich".
Am 13.6.2024 maile ich an die VeranstalterDerAltenSchmiede
| 2.6.2024 Nehmen an einer sehr informativen Führung im "Georg-Washington-Hof" teil | |
FritzEndl: Der "Rote Wien-Waschsalon" hat für heute zu einem "Stadtspaziergang Georg-Washington-Hof" eingeladen. Elf Personen sind von der Wohnanlage und vom umfangreichen Wissen der "Waschsalon-Mitarbeiterin" Lina sehr beeindruckt. Geben Lina bei der Verabschiedung eine "Orte erzählen"-Broschüre über die Tafeln im Triesterviertel"
.............................................
| 1.6.2024 Eine schöne Überraschung: Ein kleiner Park an der Triesterstraße. Vielleicht der künftige "Weber-Park"? | |
FritzEndl: Heute staunten meine Frau und ich nicht schlecht, als wir am Weg zum "OBI" waren: Zuerst dachten wir bei der neuen Holzumzäunung am Ende der Quellenstraße an eine neue Hundezone: "Wenigstens sieht es jetzt netter aus!" Aber dann erkannten wir, dass aus diesem jahrelang "vergammelten" Ort ein kleiner und schöner Park zwischen den "Weberhäusern" und der Triesterstraße "gezaubert" worden war. VIELEN DANK AN DAS WIENER STADTGARTENAMT! (11.6.: Leider stimmt diese Vermutung nicht: Siehe)
Könnte er vielleicht "Weber-Park" genannt werden, in Erinnerung an das Großfuhrwerker-Ehepaar Karl und Maria Weber, die Begründer der "Weberhäuser" rund um das Jahr 1900 ?
......................
................... 
...................................Zugang von der Triesterstraße ............................Blick zur 1-er und 6-er-Haltestelle mit dem Fassadenbild am Haus Quellenstr.156
...................
.................
......................Blick zurück zum "OBI" und zur Triesterstraße ................Unser neuer, schöner, kleiner Park an der (kurz) autofreien Triesterstraße- Links zwei "Weberhäuser"
| 27.5.2024 Maile an Frau Irene Brickner, Redakteurin vom "Der Standard" | |
Sehr geehrte Frau Brickner,
in Zusammenhang mit dem EU-Projekt einer Volksschulklasse in Favoriten vor 26 Jahren ersuche ich Sie um Unterstützung:
Am 30.April 1998 sind von der Volksschule Knöllg.59 drei Bäume beim George Washington Hof gepflanzt worden. "Der Standard" (damals Roman Freihsl) hat am 30.4. und 4.5.1998 auch über dieses EU-Projekt (und unseren Verein) berichtet.
Es wäre sehr schön, wenn "Der Standard" wieder an dieses schöne EU-Projekt der Kinder erinnern könnte.
Denn leider ist derzeit Intensivwahlkampf für die EU-Wahl am 9.6. und der ansonsten "offene" Bezirksvorsteher Marcus Franz (SPÖ) plant diesbezüglich leider nichts mehr. Vielleicht, weil 1998 die damalige Bezirks-FPÖ (noch ohne Kickl-Einfluss) den BVSTv. gestellt hatte und daher die SPÖ und FPÖ + Kaufleute die drei Bäume gespendet hatten.
Näheres dazu in meinen monatlichen Wordpress-"Gedanken": Das EU-Projekt 1998 beim George-Washington-Hof
Mit lieben Grüßen
Fritz Endl
0650/4814860
mail@triesterviertel.at
Zur Spinnerin 2/30
1100 Wien
Verein "triesterviertel.at"
DorfWiki
: Triesterviertel
| 26.5.2024 Schmücken die drei "EU-Bäume" beim G.W.Hof mit EU-Fahnen | |
....Links Nr 8: Spanien (Walnuss, gespendet BVStv.Rogelböck) Mitte Nr.7: England (Blutbuche, gespendet BV Mospointner) Rechts Nr.5: Österreich (Winterlinde, gespendet Kaufleute vom Triesterviertel)
.........................
................Meine Frau Helga zeigt eine Infotafel: "EU-Projekt 1998 - EU-Wahl 2024" (Rechts ist auch der Wasserturm im Hintergrund zu erkennen)
| 20.5.2024 Das 185."Gedankenbuch": Das EU-Projekt 1998 beim G.W.-Hof | |
| 20.5.2024 Nehmen an der Roma-Gedenkfeier im Baranka-Park teil | |
...............................
FritzEndl: In (altersbedingt) bequemen Liegesesseln hören wir uns auf der "Hellerwiese" bis zur Dämmerung Musik und Texte an. Begrüße Polizeioberst i.R. Hans Wlaschitz und informiere ihn von meinem unfreiwilligen Rückzug aus dem "Regionalteam Favoriten".
| 18.5.2024 Werden Mitglied der "Österreichischen Liga für Menschenrechte" | |
| 7.5.2024 Ziehe mich vom "Regionalteam Favoriten" zurück | |
| 2.5.2024 Erfreulicher Überraschungsbesuch vom "DorfWiki-Mitbegründer Franz Nahrada im "Triesterviertel" | |
FritzEndl: Franz Nahrada ist in der Nähe und ruft mich an. Ich führe ihn zu einigen "Orte erzählen"-Tafeln im Bereich Knöllgasse, Davidgasse, Buchengasse, Quellenstraße und informiere ihn über Aktuelles.
| 22.4.2024 Unser Grätzl-Beirat hat ein 7.Mitglied | |
FritzEndl: Dr.Christoph Lind vom "Institut für jüdische Geschichte Österreichs" hat sich nach meinem MailVomLetztenSamstag bereit erklärt, unserem Beirat beizutreten. Das freut uns SEHR!
| 18.4.2024 Drei neue "Steine der Erinnerung" an jüdische Opfer des Holocausts | |
Dazu Näheres beim "Aktiven Projekt": "Orte der Erinnerung"
| 12 und 13.4.2024 Maile zwei Mal an die Favoritner Klubvorsitzenden | |
| 5.4.2024 Treffe erstmals den Sicherheitskoordinator Favoritens zum Gespräch | |
| 1.4.2024 Das 184."Gedankenbuch": Über "Rote Banditen" und "Rotes Gsindl" | |
| 24.3.2024 Das "183."Gedankenbuch": Das Regionalteam Favoriten seit 1982... | |
| 23.3.2024 Nehme mit meiner Frau Helga an der "Demo gegen rechts" teil. | |
...........................................
FritzEndl: Trotz regnerischem Wetter sind einige tausend Menschen dem Aufruf von über 100 Einrichtungen gefolgt und zum Ballhausplatz unterwegs. "FEUERMAUER GEGEN RECHTSEXTREMISMUS" - "NAZIS HATTEN WIR SCHON. WAR SCHEISSE" - "DEMOKRATIE HEISST SOLIDARITÄT" - "ICKL IST EIN AZI" - "Einreiseverbot für Martin Sellner AUCH in Österreich" waren die Texte auf einigen Transparenten oder Tafeln.
| 20.3.2024 Teilnahme am RT10-Gesamttreffen in der VHS mit Bezirkspolitikern | |
Dazu Näheres im Projekt "Regionalteam Favoriten"
| 18.3.2024 Besuche in der VHS-Favoriten die Präsentation des EU-Projektes "BEEP" | |
Dazu Näheres beim Thema "Bildung"
| 15.3.2024 Gespräch mit zwei Mitarbeiterinnen vom Österr. Hebammengremium | |
Näheres dazu bei "Aktive Projekte": "Frauen-Kinder-Stützpunkt Lucina"
| 8.3.2024 Veröffentliche zum Internat.Frauentag am Haus Quellenstr.156 ein neues Informationsblatt "Unser buntes Triesterviertel" | |
.........................................................................
.................
...................................................................September 2024: Leider ist bis jetzt keine Antwort gekommen
.................
...................................................................................................ab 13.10.1924: statt ".......Großvaters": "......besorgten Wieners"
| 7.3.2024 Höre das letzte Ö1-"Radiokolleg" über "Soziokratie" | |
FritzEndl: Nach der letzten Folge über Praxisbeispiele von "Soziokratie" bin ich überzeugt davon, dass diese Form der Selbstorganisation ideal für eine Verbesserung unser "Triesterviertel" wäre. Maile daher AnJürgenBauernfeind, mit dem ich am 8.2. fast zwei Stunden in dessen Büro beim Hauptbahnhof ein gutes Gespräch geführt hatte.
| 5.3.2024 Nehmen an der Präsentation der Planung für Rothneusiedl teil | |
Dazu Näheres bei "Wohnen"
| 4.3.2024 Anfragen an die Mobilitätskommission | |
Dazu Näheres bei "Bezirkspolitiker:innen"
| 28.2.2024 Teilnahme am RT10-Gesamttreffen im ehemaligen "SPÖ-Arbeiterheim Favoriten" | |
Dazu Näheres bei "Regionalteam Favoriten"
| 25.2.2024 Helga Endl und Gabriele Sturm im DorfWiki registriert | |
| 20.2.2024 Gebe "sALTo 2024" zu den "Noch nicht aktiven Projekten" | |
| 11.2.2024 Das 182."Gedankenbuch": "Soziokratie" und Parteipolitik sind NICHT VEREINBAR | |
| 8.2.2024 Sehr ehrliches Gespräch mit Florian Bauernfeind in seinem SONEC Büro im Sonnwendviertel | |
FritzEndl: Zwei Stunden dauerte unser Kennenlerngespräch mit dem Leiter des Soziokratie-Zentrums Österreich – Region Wien/ÖOst Es konnten dennoch manche Themen nur angedeutet oder auf später "verschoben" werden. Beim Verabschieden gebe ich Florian eine "Orte erzählen"-Broschüre und jene über "20 Jahre Regionalteam Favoriten".
| 31.1.2024 Das "181."Gedankenbuch" ist fertig: Unser Globus, als (un?)befristetes Wohnhaus gedacht | |
| 29.1.2024 Mit Florian Bauernfeind wird es ein Treffen geben | |
FritzEndl: Heute rief mich Florian Bauernfeind von den "Soziokratischen Nachbarschaftskreisen" doch noch an. Wir vereinbarten ein Gespräch am 8.2. im SONEC-Büro im Sonnwendviertel. (Dazu auch 23.12.2023)
| 26.1.2024 Nehmen an der "Demo gegen rechts" beim Parlament in Wien teil | |
..................................
FritzEndl: Trotz regnerischem Wetter kamen einige tausend Menschen zum Parlament und hörten beeindruckende Ansprachen. Besonders der Text von Elfriede Jelinek ("IchHöreEinUngeheuerAtmen") und die Rede von Burgschauspieler Cornelius Obonya (im Alter unseres Sohnes) berührten meine Frau Helga und mich sehr.
Aus dem ORF-online-Text: "Unterstützt wurde die Demo, die von den „Black Voices“, „Fridays for Future“ und der Plattform für eine menschliche Asylpolitik organisiert wurde, von einer breiten Front von zivilgesellschaftlichen Organisationen – darunter ÖGB, AK und Caritas – sowie von SPÖ und Grünen. Unter den Teilnehmenden waren auch Vertreter der Religionsgemeinschaften und aus dem Kunst- und Kulturbereich. Erich Fenninger, Sprecher der "Plattform für eine menschliche Asylpolitik", warnte vor den „Deportationsfantasien“ der Rechtsextremen."
| 26.1.2024 SPÖ-Vorsitzender Andreas Babler will Basisbewegungen unterstützen | |
FritzEndl: Im heutigen Ö1-Mittagsjournal höre ich eine Gespräch von Stefan Kappacher mit dem SPÖ-Vorsitzenden Andreas Babler. Besonders die Passagen ÜberGeplanteBasisbewegungen haben mir sehr gut gefallen.
| 23.1.2024 Gespräch mit dem Leiter der SPÖ-Sektion "Wienerfeld West" | |
Näheres dazu bei "Bezirkspolitiker:innen"
| 16.1.2024 Treffe den ehemaligen FPÖ-BV-Stellvertreter zu einem Gespräch | |
Dazu Näheres bei "Bezirkspolitiker:innen
| 15.1.2024 Gutes Gespräch in der Gebietsbetreuung Stadterneuerung | |
FritzEndl: Auf Einladung von Eva Sch. führte ich heute - erstmals gemeinsam mit meiner Frau - ein sehr angenehmes Gespräch über Kooperationen im kommenden Jahr. Da nun das GB*-Team für weitere Zeit planen kann, wird sie es auch über die aktuellen Bemühungen unseres Vereins "triesterviertel".at informieren.
| 12.1.2024 Aktualisierung der statistischen Daten des "Triesterviertels" | |
FritzEndl: Auf Grund meines ErsuchenAnStatistikWien vom 10.1. erhielt ich heute die aktuellsten Zahlen über die im "Triesterviertel" lebenden Personen und die Eigentumsverhältnisse der Wohnhäuser. Dazu Näheres bei "Triesterviertel"